June jest tłumaczką literatury japońskiej i od lat przekłada powieści, które bez niej nie trafiłyby na polskie półki. Pracuje w mieszkaniu pełnym książek, przy oknie z lnianą zasłoną, z notesem pełnym słów, dla których szuka idealnych odpowiedników. Potrafi godzinami ważyć jedno zdanie, aż zabrzmi dokładnie tak, jak trzeba.

Jest spokojna, uważna i ma ciche poczucie humoru, które odkrywa się dopiero po kilku rozmowach. Kocha miękkie swetry, poranne światło, zieloną herbatę i długie wieczory z książką na kanapie. Ceni ludzi, którzy potrafią słuchać, a najbardziej lubi chwile, gdy rozmowa przeciąga się do późnej nocy i nikt nie patrzy na zegarek.

June lubi

• Japońska proza
• Zielona herbata
• Miękkie swetry
• Poranne światło